Diccionari anglès-català: «entre bastidors»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «entre bastidors»

català → anglès

entre bastidors adv 

  1. backstage
  2. behind the scenes
teatre 
  1. backstage | bay area | behind the scenes | off-stage
Exemples d’ús (fonts externes)
I can see what happens backstage through this aperture! Puc veure el que passa entre bastidors a través d’aquesta obertura!
Font: Covost2
It features live footage, backstage footage from various concerts. Compta amb imatges en viu i escenes entre bastidors de diversos concerts.
Font: Covost2
They performed onstage whilst attempts were being made, backstage, to revive Cooper. Van actuar a l’escenari mentre es feien intents, entre bastidors, per reviure Cooper.
Font: Covost2
Backstage at the show, Jordan confesses her love to Miller and they kiss. Entre bastidors de l’espectacle, Jordan li confessa l’amor per Miller i es petonegen.
Font: Covost2
His memoir focused on the behind the scenes aspect of moviemaking. La seva memòria se centrava en l’aspecte entre bastidors de la producció cinematogràfica.
Font: Covost2
Lima is known to bring a Bible with her backstage before she goes onstage. Se sap que Lima porta una Bíblia entre bastidors abans de sortir a l’escenari.
Font: Covost2
And when we’re backstage, we give an answer that maybe makes it seem like that. I quan estem entre bastidors, donem una resposta que potser fa que sembli això.
Font: TedTalks
Young activists and change-makers had been working behind the scenes to revise Japan’s election law. Joves activistes i impulsors del canvi havien estat treballant entre bastidors per modificar la llei electoral japonesa.
Font: globalvoices
Although a solo album by Eazy-E, behind the scenes it was a group effort. Tot i que era un àlbum en solitari d’Eazy-E, entre bastidors va ser un treball en grup.
Font: Covost2
The arena houses a state-of-the-art club museum, and behind-the-scenes tours run regularly throughout the year. L’àmbit alberga un museu de clubs d’última generació i durant tot l’any es fan visites guiades entre bastidors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0